dari http://budakvillage.blogspot.com/2012/11/my-hometown.html |
عن ابن عباس - رضي الله عنهما - قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -: (نعمتان مَغبون فيهما كثيرٌ من الناس؛ الصحة والفراغ)؛ رواه البخاري
Dari Ibnu Abbas, r.anhuma katanya, Rasulullah ﷺ pernah bersabda, "Dua nikmat yang kerap disia-siakan oleh kebanyakan manusia, (nikmat) sihat dan (nikmat) masa lapang. (Hadith diriwayatkan oleh Imam Bukhari)
Perlu wujud kesedaran dalam diri bahawa sihat tubuh badan dan masa lapang itu adalah nikmat. Terkadang kita merungut bahawa ini tidak cukup, itu tidak cukup dan mendambakan sesuatu dengan ucapan, "Bilalah nak dapat rezeki lebih", sedangkan kita punya badan yang sihat dan kita kaya dengan masa lapang.
Ada Hamba Allah yang diberi rezeki dalam bentuk kekayaan dunia, namun terlantar di atas katil. Ada juga yang memiliki kemewahand dunia, namun tidak punya masa untuk menikmati kemewahan itu.
Renung semula, mungkin jua rezeki yang sedikit di mata kemanusiaan kita itu adalah suatu ujian dan pelajaran yang mengajar kita erti bersyukur, kerna andai yang diberi sedikit pun tidak pandai bersyukur, kelak kalau diberi rezeki yang "banyak", dikhuatiri terus kufur.
سَلَمَةُ بْنُ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ مِحْصَنٍ الخَطْمِيِّ ، عَنْ أَبِيهِ - وَكَانَتْ لَهُ صُحْبَةٌ - قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : (مَنْ أَصْبَحَ مِنْكُمْ آمِنًا فِي سِرْبِهِ ، مُعَافًى فِي جَسَدِهِ ، عِنْدَهُ قُوتُ يَوْمِهِ ، فَكَأَنَّمَا حِيزَتْ لَهُ الدُّنْيَا) رواه البخاري في "الأدب المفرد" والترمذي في "السنن" وقال : حسن غريب
Dari Salamah Bin Ubadillah Bin Muhsin Al Hatmi, dari bapanya, seorang Sahabat r.a, berkata, bahawa Rasulullah ﷺ ada bersabda, "Barangsiapa yang memulakan waktu pagi dalam keadaan sejahtera dalam kelompoknya, sihat tubuh badannya, cukup keperluan hariannya, dia seakan-akan dia telah dikurniakan dunia (Hadith riwayat Bukhari dalam Adabul Mufrad dan Tarmizi di dalam Sunannya dan beliau berkata - ia hadith hasan gharib
*Dari tazkirah Jumaat Presiden SIS97-01 tanggal 27 Februari 2015 di Group Whatsapp Izzuddinians 97-01
Comments
Post a Comment